Kevés mondat kapcsolódott össze annyira szorosan az amerikai űrprogrammal, mint ez a négy szó. A mondat mögött pedig minden megvan, ami miatt az emberiség űrkutatásának hőskora máig képes megmozgatni a fantáziánkat. Mérnökök, akiknek nem volt lehetőségük hibázni. Űrhajósok több százezer kilométerre az otthonuktól. Egy súlyosan sérült űrhajó. És egy földi irányítóközpont, ahol embereknek úgy kellett megoldaniuk korábban elképzelhetetlen problémákat, hogy közben három ember élete múlt minden egyes döntésükön. Ebből a gondolatból született meg a Nubeo legújabb NASA-kollaborációja, az Elysium Automatic NASA Limited Edition. És ezúttal meglepően visszafogott órát kaptunk. Legalábbis Nubeo-mércével.
„Houston, van egy problémánk„
- április 11-én elindult az Apollo–13.
A küldetés célja eredetileg a NASA harmadik emberes holdraszállása lett volna. Ez azonban nem történt meg. Az út során bekövetkezett oxigéntartály-robbanás után a küldetés célja egyetlen pillanat alatt megváltozott. Már nem a Hold volt a fontos. Hanem az, hogy James Lovell, Jack Swigert és Fred Haise hazajusson.
Az Apollo–13 története ezért egészen más helyet foglal el az űrkutatás történetében, mint a sikeres holdraszállások. Nem azért emlékezünk rá, mert minden a tervek szerint alakult, hanem éppen azért, mert szinte semmi sem úgy alakult.

A NASA földi irányításának és az űrhajósoknak folyamatosan rögtönözniük kellett. Energiát kellett megtakarítani, navigációs problémákat kellett megoldani, a szén-dioxid koncentrációját pedig olyan rögtönzött megoldással kellett kordában tartani, amely mára az Apollo-program egyik legismertebb mérnöki történetévé vált. Végül mindhárom űrhajós épségben visszatért a Földre.
A Nubeo ezt a történetet sűríti bele egyetlen mondatba: Failure is not an option.
A Nubeo erre a gondolatra építette fel az Elysium teljes koncepcióját.
Egy kis pontosítás a legenda mögött
Van azonban itt egy érdekes részlet. A „Failure is not an option” mondat mára elválaszthatatlanul összefonódott Gene Kranz NASA repülésirányítóval és az Apollo–13-mal, de a történet ennél árnyaltabb.
A mondatot Kranz valójában nem ebben a formában mondta ki az Apollo–13 mentése közben. A kifejezés széles körű ismertségét az 1995-ös Apollo 13 filmnek köszönheti, amelyben Ed Harris Gene Kranz szerepében mondja ki a híressé vált mondatot.

Kranz később olyannyira magáénak érezte annak szellemiségét, hogy 2000-ben megjelent önéletrajzának is a Failure Is Not an Option címet adta.
És talán éppen ettől érdekes igazán ez a mondat. Lehet, hogy nem egy 1970-ben szó szerint elhangzott parancsot idézünk, de tökéletesen összefoglalja azt a mentalitást, amelynek köszönhetően az Apollo–13 legénysége végül hazatért. A Nubeo órája éppen erről mesél.
Szokatlanul letisztult Nubeo
Az Elysium első pillantásra meglepő. Aki látta már a márka látványosabb modelljeit, könnyen számíthatott volna egy miniatűr Saturn V-re, Holdra, űrhajósra vagy valamilyen háromdimenziós szerkezetre a számlapon.

Ehhez képest szinte semmi nincs rajta. És éppen ettől működik.
A matt számlap közepén a NASA jól ismert felirat jelenik meg, fölötte egyszerű mutatópárral. Ez éjjel, sötétben csodásan ragyog a lumnak köszönhetően. A „Failure is not an option” szöveg szintén helyet kapott a számlapon, 12 óránál.

A tok formája legalább annyira meghatározza az Elysium karakterét, mint maga a számlap. A lekerekített, hordó alakú konstrukció határozottan retrofuturisztikus. Van benne valami abból, ahogyan az 1960-as és 1970-es években elképzelték a jövőt. És egy NASA-óránál ez egyáltalán nem rossz asszociáció.

45 milliméter – a visszafogottság relatív
Persze azt mondani, hogy visszafogott Nubeo, nem ugyanazt jelenti, mint azt mondani, hogy kis óra. Az Elysium rozsdamentes acéltokja 45 milliméteres, lug-to-lug mérete 48 milliméter, vastagsága pedig 13,5 milliméter. A hordó alakú tokon polírozott és szálcsiszolt felületek váltakoznak, hozzá fix acéllünetta és méretes, 26 milliméteres gumiszíj társul.
A 48 milliméteres lug-to-lug valamelyest ellensúlyozhatja a tekintélyes átmérőt, de ezt azért nem nevezném minden csuklóra való órának.

Fölötte egyszeresen ívelt, tükröződéscsökkentő bevonattal ellátott ásványi üveg található. A korona nem becsavarható, hanem hagyományosan kihúzható, és a Nubeo „N” emblémáját kapta. A vízállóság 5 ATM.
Vagyis itt sem próbálnak olyasmit eladni, ami nincs. Ez nem búváróra, nem professzionális műszer és nem valamilyen NASA-technológiával felruházott eszköz. Ez egy designóra, amelynek történetesen valódi automata szerkezet dolgozik a belsejében.
Miyota a gépházban
A Nubeo az Elysiumba a jól ismert Miyota 8215 automata szerkezetet építette, saját specifikációjában M-MIY-8215-D3 jelöléssel.
Hárommutatós, dátumkijelzéses japán automata konstrukcióról beszélünk. A 8215 jól bevált szerkezet, és nem is próbál többnek látszani. Régóta ismert, széles körben alkalmazott automata kaliber. Ennél az óránál azonban érdekesebb, amit köré építettek. A hátlap ugyanis betekintést enged a szerkezetbe, a rotoron pedig újra megjelenik: „Failure is not an option”.

Így a mondat három különböző módon kíséri végig az órát: látható elemként, UV-fényben előbukkanó rejtett részletként és a mozgó rotor gravírozásaként. Van mögötte koncepció.
Cosmic Navigator, Dark Frontier, Blue Galaxy
Az Elysium három változatban készül:
A Cosmic Navigator (NB-6140-01) világos számlapot és fehér számlapot és gumiszíjat kapott, amelyből különösen erősen ugrik ki a vörös NASA-felirat és korona.

A Dark Frontier (NB-6140-02) feketébe öltözteti ugyanezt a konstrukciót.

A Blue Galaxy (NB-6140-03) mélykék számlappal és hozzá illeszkedő kék gumiszíjjal érkezik.

Mindhárom változatból 150 egyedileg számozott példány készül, vagyis összesen 450 Elysium kerülhet forgalomba. Mindegyik NASA-jelzéssel ellátott védőtokban érkezik.
A három közül számomra egyértelműen a Blue Galaxy a legérdekesebb. A kék számlap-szíj kombináció, a tiszta számlap és a vörös-fehér részletek sokkal közelebb viszik az órát ahhoz a hatvanas-hetvenes évekbeli NASA-esztétikához, amelyből az egész modell inspirációja származik. A fekete és fehér változat hagyományosabb, a kék viszont már messziről elárulja, hogy itt valami űrprogramhoz kapcsolódó dolog történik.
Űrórák a csúcson
Az óragyártás az utóbbi években alaposan felfedezte magának az űrkutatást. Nem nehéz megérteni, miért.
Rakéták, Hold, űrhajósok, bolygók és csillagok – vizuálisan szinte kimeríthetetlen alapanyag. A Nubeo maga is készített már ennél jóval extravagánsabb űrtematikájú modelleket. Az Elysium éppen ezért érdekes váltás.

Nem egy konkrét űrhajót próbál miniatürizálni. Nem tesz Holdat a számlap közepére. Nem próbálja elhitetni velünk, hogy valamilyen műszaki kapcsolat fűzi az Apollo-programhoz. Egyetlen gondolatot választott: Failure is not an option.
És ez talán erősebb bármilyen rakétánál. Mert az Apollo–13 történetének legérdekesebb része végül nem az volt, hogy eljutottunk-e a Holdra. Nem jutottunk el vele.
Az volt, hogy amikor minden elkezdett rosszul alakulni, emberek nem fogadták el, hogy a történetnek szükségszerűen rosszul kell végződnie. Mértek. Számoltak. Rögtönöztek. Hibáztak, javítottak, újraterveztek. És hazahozták őket.
Ezért működik a Nubeo Elysium koncepciója. Egy óra folyamatosan azt mutatja, hogy az idő halad.
Ez pedig arra emlékeztet, hogy amíg halad, mindig van lehetőségünk kezdeni vele valamit.

Nubeo Elysium Automatic NASA Limited Edition
45 mm-es rozsdamentes acéltok • 13,5 mm vastagság • 48 mm lug-to-lug • Miyota 8215 japán automata szerkezet • dátumkijelzés • AR-bevonatos, ívelt ásványi üveg • betekintő hátlap • UV-fényben megjelenő számlaprészlet • 5 ATM vízállóság • 26 mm-es gumiszíj • Cosmic Navigator, Dark Frontier és Blue Galaxy kivitel • változatonként 150 számozott példány • megjelenés: 2026. szeptember 24.
Javaslom, hogy vésd be a naptáradba a szeptember 24-át, hiszen ekkor startol az erősen limitált szériás Nubeo Elysium a gyártó webshopjában!
Forrás: Nubeo hivatalos honlap, Nubeo Press kit

Szerző

- Lelkes órarajongó és használó. Mindig azok a gyártók és órák vonzottak, amelyek mögött patinás múlt, érdekes sztori vagy éppen legendák sorakoznak. Ezekből pedig akad jócskán! Tartsatok velem, fedezzük fel együtt őket!
Legfrissebb bejegyzések
- 2026.09.23.CikkekNubeo Elysium Automatic NASA – a kudarc nem lehetőség – „Failure is not an option.”
- 2026.09.21.CikkekAVI-8 Hawker Hurricane Mr Skelly – amíg van időnk
- 2026.09.18.CikkekSpinnaker Spence 300 IFLW Manta Edition – víz alatti tánc
- 2026.09.16.CikkekNubeo Tranquility Automatic Star Trek 60th Anniversary – hatvan év a végső határvidéken